D-SHOW.CO.UK
|
|||||||||||||
Tel/Fax+
44 ( 0 ) 2 085 695 005. Mob. + 44 ( 0 ) 7 460 082 000
|
|||||||||||||
Eastbourne
England |
|||||||||||||
Typical, I would
say, a seaside resort town. |
Типичный,
я бы сказал, приморский город-курорт. Интересно это место тем, что не далеко расположены высоченные белые скалы, которые снимают во всех исторических фильмах, про Англию. У скал не работает мобильник и люди там, почти, не встречаются. За целый день видел только двух человек, у которых работа такая, проверить не свалился ли кто с обрыва (я так думаю, потому что не догадался спросить). |
||||||||||||
Утро |
|||||||||||||
Sunrise
over the English Channel |
Восход
солнца над Английским Каналом |
||||||||||||
White
cliffs. Noon. Shot from the lighthouse. |
Белые
скалы. Полдень. Снимок от маяка. |
||||||||||||
Top
view, viewed from below. Shot from the lighthouse. |
Вид
сверху, если смотреть снизу. Снимок от маяка. |
||||||||||||
At
this place, I ran out of smoke and water. You can do without smoking,
but without water ... In short, I was sad and went on go. After half an hour, I found a place where I can get into the water without breaking, at the same time, legs and arms, to on the slippery stones. I swam and went to bask in the sun. Suddenly, I look, the water began to rise - the tide has begun. I think you need to quickly slip through this place. I got dressed and went knee-deep in the water. Due to the ledge of the cliff it is not visible what is next. When I saw, I was sad again. There, the waves have already crept up to the rocks themselves, that is, to pass does not work. Turned back. Water quickly arrived and was already twice as deep. The waves are small, but decently pushing and spraying, hitting a sheer cliff, a hundred meters high. In order not to fall, I had to lean on the rock and slowly move forward. I found a pile of stones sticking out, above the water, per meter, climbed onto them. Sad again. Nowhere else to go, around the water. I can swim, therefore I should not drown. But I have a big bag, where there is a tent, a sleeping bag, a sweater, a jacket, and some more food. In addition, a tripod and bag with a camera, three lenses and a mobile phone. Okay, I think I can throw a big bag, but how can I save a small bag with a camera and so on? No options. He sat down and looked at the sea for half an hour. The boats are floating here, I have already seen it, but very far away, somewhere on the horizon. And the water arrives, it soon became impossible to sit, because the waves began to spray me. Finally, I saw a small pleasure boat. He was not swimming too close, and I, without much hope, began to wave the straw hat I had. However, they noticed me. The boat swam pretty close. True, it turned out to be difficult to talk because of the noise of the surf. The man shouted that he could not come closer, because there are stones and he will break his boat about them. I scream, throw me a life buoy. I myself will swim, but I want to save my camera from the water. He did not drop the circle, but after a couple of minutes he shouted that everything would be fine, because he called the rescuers. Apparently there was a walkie-talkie on the boat, because the mobile phone in this area was not working. Twenty minutes later, three rescuers sailed in a rubber boat and took me from the stones. I had a desire to take a couple of shots, but decided that it was not worth it. This is not a show, they really saved me ... |
В
этом месте у меня закончилось курево и вода. Без курева можно обойтись, а вот без воды... Короче, загрустил я и пошел дальше. Через пол часа нашел место, где можно залезть в воду, не сломав, при этом, ноги и руки, на скользких камнях. Искупался и лег погреться на солнышке. Вдруг, смотрю, вода начала подниматься - прилив начался. Думаю нужно быстренько проскочить это место. Оделся и по колено в воде пошел. Из-за выступа скалы не видно, что дальше. Когда увидел, опять загрустил. Там волны уже подобрались к самим скалам, то есть пройти не получиться. Повернул назад. Вода быстро прибывала и стало уже в два раза глубже. Волны, небольшие, но толкаются прилично и поливают брызгами, ударившись об отвесную скалу, метров сто высотой. Что бы не упасть, пришлось опираться о скалу и потихоньку двигаться вперед. Нашел груду камней, торчащих, над водой, на метр, забрался на них. Опять загрустил. Идти больше некуда, вокруг вода. Я, плавать умею, потому утонуть не должен. Но у меня большая сумка, где палатка, спальный мешок, свитер, куртка, и еще немного еды. Кроме того штатив и сумка с камерой, тремя объективами и мобильником. Ладно, думаю, большую сумку я могу бросить, но как мне спасти маленькую с камерой и прочем? Вариантов никаких. Сел и пол часа смотрел на море. Лодки здесь плавают, это я уже видел, но очень уж далеко, где-то на горизонте. А вода прибывает, скоро сидеть стало невозможно, потому что волны начали поливать меня брызгами. Наконец, увидел небольшой прогулочный катер. Плыл он тоже не близко и я, без особой надежды, начал махать соломенной шляпой, которая была у меня. Однако, меня заметили. Катер подплыл довольно близко. Правда разговаривать оказалось сложно из-за шума прибоя. Мужчина прокричал, что не может подойти ближе, потому что здесь камни и он разобьет о них свою посудину. Я кричу, бросьте мне спасательный круг. Я сам доплыву, но хочу спасти от воды свою камеру. Круг он не бросил, но через пару минут крикнул, что все будет хорошо, потому, что он вызвал спасателей. Видимо на катере имелась рация, потому, что мобильник в этом районе не работает. Через минут двадцать, приплыли три спасателя, на резиновой лодке и забрали меня с камней. Появилось у меня желание сделать пару снимков, но решил, что не стоит этого делать. Это же не шоу какое-то они меня действительно спасали... |
||||||||||||
2013-20 (C) COPYRIGHT D-SHOW.CO.UK |